Porsche использует cookies с целью оптимального оформления и улучшения веб-сайта, а также предоставления определенных функций. Пользуясь веб-сайтом в дальнейшем, Вы также соглашаетесь на использование cookies. Подробнее.
Руководство 997 Panamericana по созданию эпических дорожных путешествий на Porsche 911.
Советы и идеи от калифорнийского инфлюенсера 911.

С тех пор как Майкл Эрбланд купил классический 911 Carrera (тип 997), он извлекает максимальную пользу из опыта владения автомобилем. От океана до гор, от Сан-Диего до Сьерра-Невады, он доказывает, что возможности этого автомобиля безграничны.

Если вы такой же большой поклонник Porsche 911, как Майкл Эрбланд, просто владеть автомобилем недостаточно. Он был еще ребенком, когда зародилась его любовь к 911-му - что вполне уместно для человека, который в университете получил лицензию пилота. С 2020 года, когда житель Сан-Диего купил свой первый 911-й, Carrera (тип 997), Майкл был полон решимости использовать каждый момент с автомобилем своей мечты и делиться с нами своими подвигами. Его аккаунт в социальных сетях, где он известен под ником «997 Panamericana», полон захватывающих снимков его дорожных путешествий по потрясающей калифорнийской дикой природе и вдоль захватывающего дух побережья вместе с автомобилем, подругой Роксаной и собакой Сидни. Майкл дает богатое представление о жизни в дороге, о том, что нужно собрать и куда поехать, пока он живет мечтой о классическом Porsche 911.
Калифорнийский круиз: Майкл Эрбланд, он же 997 Panamericana, путешествует по родному штату - и за его пределами - на своем 911 Carrera.
Почему вы любите Porsche 911?

Когда мне было три года, на заправке, где мы жили в штате Нью-Йорк, папа купил мне игрушечный грузовик. Это был большой 18-колесный грузовик, который вез спортивный автомобиль - 911. Это сразу же вызвало мой интерес. Однажды мы стояли на светофоре, и отец показал на черный 911-ый - тип 993. Он сказал: "Смотри, Майкл. Когда эта машина взлетит, крыло сзади поднимется вверх". Я никогда не забуду этот момент, потому что никогда не видел, чтобы машина делала такое". Несколько лет спустя отец девочки из моей школы забирал ее на черном 911 Turbo типа 996. Я знал, что у него может быть любая машина в мире, но он выбрал 911. Это заставило меня понять, что это больше, чем просто машина. С 13 лет я знал, что хочу иметь свой собственный 911-ый.

Как Вы стали владельцем своего Porsche 911 (997)?

Долгое время я ездил на обычных машинах. Но когда мне исполнилось 30 лет, ко мне пришло осознание. Я знал достаточно людей, которые трагически ушли из жизни. Ваша жизнь может просто оборваться. Когда вы чем-то увлечены, не ждите, пока это произойдет. Мой отец сказал: "Знаешь что? Владение автомобилем 911 - это то, что тебя давно интересовало. Исполни это".
Майкл в Йосемитском национальном парке, знаменитый утес Халф-Доум служит эпическим фоном.
Я начал искать его в ноябре 2019 года. Но к апрелю мир остановился. Это было сюрреалистическое время для всего, не говоря уже о покупке автомобиля. К счастью, мы наткнулись на прекрасный 911 Carrera 2009 года выпуска в Северной Калифорнии. Они предложили мне сделку, от которой я не смог отказаться, и на следующий день я сел в самолет из Сан-Диего, где я живу. Дилерский центр встретил меня с машиной в аэропорту Сакраменто, и я взял ее на тест-драйв на парковке. Я влюбился сразу же. Самое приятное, что в первый же день, проведенный с машиной, я проехал на ней весь путь домой, совершив дорожное путешествие из Северной Калифорнии обратно в Сан-Диего.

Каким было это первое путешествие на 911?

Я помню, как подумал: "Боже мой, у меня есть 911-ый!" Это был отличный способ познакомиться с ним поближе. Дорога заняла семь часов, но уже тогда я узнал о нем так много. Я начал день в самолете, а теперь ехал на нем домой. Незабываемое впечатление.
Национальный парк Секвойя, Калифорния, зима 2021 года: по словам Майкла, до покупки 911-ого, жизнь была чередой "обычных, скучных автомобилей".
Была середина пандемии, когда у нас появился 911-ый, и мы с моей девушкой искали, чем бы себя занять. Мы решили посетить маленький горный городок недалеко от Сан-Диего и пообедать там. Мы начали выезжать в места, которые раньше не видели, - брали наш 911-ый в поездки в горы или пустыни к востоку от Сан-Диего. Мы взяли с собой нашу собаку Сидни и, в конце концов, стали устраивать привалы и разводить небольшие костры. Все по-прежнему было закрыто, но на свежем воздухе все было открыто, поэтому мы взяли 911-ый с собой в поход. Мы упаковали наш Porsche походным снаряжением, купили багажник на крышу и грузовой бокс. Мы были поражены тем, сколько всего можно вместить в 911-ом.
Одно из моих открытий во время наших поездок на 911 - это то, сколько всего можно взять с собой, если быть организованным. У нас никогда не было ощущения, что мы что-то забыли.
Майкл Эрбланд, он же 997 Panamericana, фанат 911.

Что можно уместить в Porsche 911 во время путешествия?

Мы купили прозрачные контейнеры разных размеров для 911 - чтобы сразу было видно, что в них находится. Мы прикидывали, что сюда хорошо влезет один, а в это место можно было поставить два. Под сиденьями я мог бы разместить пару контейнеров среднего размера.Одно из моих открытий во время наших поездок на 911 - это то, сколько всего можно взять с собой, если быть организованным. Покупаете снаряжение, предназначенное для пешего туризма, и упаковываете в небольшие пакеты. У нас никогда не было ощущения, что мы что-то забыли.
Биг Беар, Калифорния, зима 2023 года: Майкл говорит, что его 911-ый попал в одну из самых холодных зим, которые когда-либо видели на западном побережье США. ФОТО: Эрик Паулин
Багажная система на крыше великолепна. На самом деле это одна из определяющих характеристик моего Porsche 911, поскольку она была разработана специально для него. Мне нравится, что она поставляется с различными планками уровня, так что вы можете сделать все, что вы перевозите, идеально ровным - зафиксированным, надежным, но при этом выглядящим элегантно. Это, наверное, лучший спортивный автомобиль для путешествий. Он настолько универсален и удобен в использовании, и в то же время это потрясающий спортивный автомобиль, который заставляет чувствовать связь с дорогой, особенно на извилистых дорогах каньона или пустыни.

Почему Вы считаете Калифорнию идеальным местом для путешествия на Porsche?

Мы сосредоточились на калифорнийских дорожных поездках на 911, потому что Калифорния очень большая, и здесь так много интересного. Когда я был маленьким, моя семья проводила время в национальных парках и кемпингах, но потом я начал играть в футбол каждые выходные и перестал проводить время на природе. Но мой 911-ый вновь пробудил это. Воссоединение с природой было положительным моментом в жизни во время локдауна.

Национальные парки Йосемит и Секвойя - мои любимые места, и мы любим ездить в пустыню, в Долину Смерти и Джошуа Три. Вы можете увидеть одно из самых пустынных, бесплодных мест на планете и в тот же день увидеть самую пышную растительность и самые высокие деревья в мире. В последнее время мы начали перемещать свое внимание за пределы Калифорнии. Мы побывали в Юте и дважды в Баха Калифорния в Мексике. И мы будем продолжать больше путешествовать.
Быть стильным в Сан-Диего: 911 Carrera Майкла любит горы, но с новым синим цветом он как дома у океана.
ФОТО: Джефф Веденофф
О каком дальнем путешествии на Porsche вы мечтаете?

Моей мечтой было бы трансконтинентальное путешествие на 911-ом, но не в том направлении, в котором ездят многие. Я хочу проехать по шоссе Далтон через Аляску и доехать до Северного Ледовитого океана. Это такая поездка, где нужно иметь с собой топливо и CB-радиостанции, чтобы общаться с дальнобойщиками, работающими на нефтяных месторождениях. Вторая половина пути будет проходить по гравийным дорогам, так что это будет довольно экстремально. Возможно, перед этим я пройду базовый курс выживания. Удивительно то, что 911 позволяет чувствовать уверенность в том, что он может проехать такие расстояния.

Вы когда-нибудь продадите свой 911-ый?

Я не хочу просто везде ездить на этой машине. Это может показаться странным, но я хочу состариться вместе с ней. Еще до того, как у меня появился 911-ый, я уже знал, что это машина, которой дорожишь. Это как управление. Что-то, что вы должны сохранять, защищать и поддерживать не только для себя, но и для всех остальных. Тот факт, что автомобиль официально поддерживается как Porsche Classic, очень волнует, потому что я планирую совершать на нем еще много дорожных поездок на протяжении десятилетий. С такими темпами это будет автомобиль с большим пробегом еще до того, как я достигну среднего возраста! Знание того, что Porsche будет производить для него запчасти, некоторые из которых я не могу достать прямо сейчас, дает мне огромное душевное спокойствие. Утешает то, что люди, создавшие этот автомобиль, помогают мне в этом.
Девушка Майкла, Роксана, и их собака Сидни - частые попутчики в его дорожных приключениях.
Поддержка со стороны Porsche Classic означает, что я могу поддерживать автомобиль в рабочем состоянии без каких-либо забот и никогда даже не думать о его продаже. При этом я знаю, что куплю еще один Porsche. Я никогда не забуду, как появился Cayenne - я всегда считал, что это одна из самых крутых машин в мире. Люди говорят об идеальном гараже на две машины, а для меня это 911 и Cayenne.

Какой ваш обязательный аксессуар для дорожных поездок?

Мы совершили несколько поездок в отдаленные, но потрясающе красивые места, куда приезжаешь только после наступления темноты. Светодиодная планка, которую я установил на багажнике, и противотуманные фары, которые я добавил, действительно интересны в использовании и расширили наши впечатления от поездок. Иногда бывает, что встречных машин нет очень долго, и тогда я включаю эти фары. И вдруг над тобой начинают возвышаться секвойи, которых раньше не было видно. Безопасность очень важна для меня. Я нахожусь в очень низкой машине по сравнению с полноприводными автомобилями и грузовиками, которые обычно ездят по этим тропам, так что наличие этого света помогает.
"В 911-ом найден баланс между роскошью, спортивностью и универсальностью, что делает его таким удобным в использовании"
- говорит Майкл. ФОТО: Эрик Паулин
Расскажите нам, как Вы берете свою собаку в дорожные поездки?

Она участвует во всех моих поездках и ей это нравится. Когда у нас с Роксаной только появился 911-ый, мы брали Сидни в машину при каждом удобном случае, так что она быстро освоилась на заднем сиденье, и во время путешествий она все время высовывает голову из окна. Моя работа подразумевает гибкий график, а Роксана - учительница, поэтому не может ездить с нами во все наши поездки. Но даже втроем в 911-ом удобно сидеть часами напролет. Мы с Роксаной слушаем аудиокниги, поем вместе песни. У нас так много хороших воспоминаний.
Источник: https://www.porsche.com/stories/experience/997-panamericana-epic-porsche-911-road-trips